Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è trance - definizione
ESTADO MENTAL
trance
sust. masc.
1) Momento crítico y decisivo de algún suceso o acción.
2) Acompañado de los adjetivos último, postrero, mortal, el último estado o tiempo de la vida, próximo a la muerte.
3) Estado en que un médium manifiesta fenómenos paranormales.
4) Estado del alma devota en que se siente en unión mística con Dios.
5) Derecho. Apremio judicial contra los bienes de un deudor, para hacer pago con ellos al acreedor.
Ver: a todo trance
trance
trance (del fr. "transe", de "transir", del lat. "transire")
1 ("Encontrarse, Verse en, Pasar por"; usado generalmente con un adjetivo que confirme su significado) m. Ocasión crítica o *difícil por la que alguien pasa: "Ha pasado en su vida por trances difíciles. En tal trance sólo se me ocurrió subirme a un árbol". Lance, paso.
2 Estado de suspensión de las funciones anímicas tal como ocurre en la hipnosis, o de rapto o *éxtasis como el que acomete al "médium" en el *espiritismo.
3 Der. Apremio judicial contra los bienes de un deudor para hacer pago con ellos al acreedor. Tranza.
Trance de armas. *Combate o *duelo.
Postrer [o último] trance [o trance mortal]. Últimos momentos de la vida de alguien. *Muerte.
A todo trance. Frase empleada para expresar la *decisión o *necesidad absoluta de hacer cierta cosa: "Quiere a todo trance marcharse mañana".
En trance de muerte. En estado de tal gravedad o en un peligro tan grande que hay más probabilidades de que la persona de que se trata muera que de que sobreviva.
trance
Sinónimos
sustantivo
1) aprieto: aprieto, brete, compromiso, apuro, problema, ahogo, dilema, peligro, necesidad, conflicto, acoso, agobio, apretura, crisis, encrucijada, trabajo, dificultad, inconveniente, embarazo, tropiezo, atolladero, atasco
5) hueso: hueso, avispero, berenjenal
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
a todo trance
Wikipedia
Trance
Las experiencias conocidas como «caer en trance» o «entrar en trance», se refieren a un mecanismo psicológico en el que la persona se abandona a ciertas condiciones externas o internas y experimenta un estado alterado de conciencia.
Los estados de trance son acompañados siempre por modificaciones cenestésicas y neurovegetativas.[1]
El término trance está relacionado con el concepto de iluminación espiritual.
Esempi dal corpus di testo per trance
1. Recuerdo en qué tipo de trance la escribí". żEn qué tipo de trance?
2. Pasado el trance, la FIA puso orden en la parrilla.
3. Durante ese trance, Xavier se sentirá al fin astronauta.
4. Socorro estaba bien, pero le contó la madre en trance.
5. En este trance, José Montilla parece un político de la edad de oro del aburrimiento.
